Zu Inhalt springen

Ottolenghi - Sticky Date and Tamarind Marinade - 180 g

Ursprünglicher Preis €9,90 - Ursprünglicher Preis €9,90
Ursprünglicher Preis
€9,90
€9,90 - €9,90
Aktueller Preis €9,90
Rechte bei der gesetzlichen Gewährleistung

inkl. MwSt. zzgl. Versand (ab 50€ Versandkostenfrei)

Diese Marinade verbindet Tamarindenextrakt (13 %) und Dattelsaftkonzentrat (8 %) mit Olivenöl und Ingwerpüree (8 %). Sojasauce, Knoblauch, roter Chili, gemahlener Ingwer und weitere Zutaten ergänzen die Mischung. Die Rezeptur bringt süßlich-fruchtige und säuerliche Komponenten mit würziger Ingwernote zusammen. Verwende sie zum Marinieren oder als Glasur für Gemüse und andere Zutaten, die du nach deinem Rezept garst.

Vor dem Garen marinieren

Bestreiche eine kleine Portion Gemüse oder Tofu mit der Marinade und lasse sie nach deinem Rezept kurz ziehen. Gare die Stücke anschließend im Ofen, in der Pfanne oder auf dem Grill. Wenn du das Produkt mit Fleisch verwendest, halte dich an die sichere Zubereitung des jeweiligen Lebensmittels. Probiere zunächst die Kombination an einer kleinen Portion, damit Tamarinde, Dattel und Ingwer zu den übrigen Zutaten passen.

Als Glasur und Würze

Du kannst die Marinade während der letzten Garphase dünn auftragen oder sie separat als Sauce zu einer Mahlzeit reichen. Zu gebratenem Gemüse und Reis lässt sich ein kleiner Löffel auf dem Teller ergänzen. Für ein Sandwich kann die Sauce mit einer Füllung aus Gemüse kombiniert werden. Die Mischung bringt bereits Sojasauce und Salz mit; würze weitere Bestandteile deshalb erst nach dem Probieren.

Eigene Kombinationen entwickeln

Die Tamarinden- und Dattelnoten passen zu einer Mahlzeit, die süß-säuerliche Akzente verträgt. Du kannst die Marinade mit weiteren Zutaten aus deinem Rezept verrühren, etwa um eine stärkere Säure oder Schärfe einzustellen. Fange mit einer kleinen Menge an und verteile sie gleichmäßig. Auch eine Pfanne mit gebratenen Pilzen oder Gemüse kann zum Schluss mit etwas Sauce abgeschmeckt werden.

Das 180-g-Glas ist praktisch für mehrere Anwendungen. Fülle für die Zubereitung nur die benötigte Menge ab und verwende sauberes Besteck. So kannst du eine Portion marinieren und den Rest für ein späteres Gericht bereithalten, entsprechend den Hinweisen auf dem Etikett. Die Sauce kann als Würze für eine schnelle Mahlzeit dienen oder eine geplante Grill- und Ofenzubereitung begleiten.

Die Zutatenliste nennt Soja und Weizen in der Sojasauce sowie Alkohol (Ethanol); beachte die Allergenkennzeichnung auf der Packung. Bei einer gemeinsamen Tafel kannst du die Marinade separat anbieten, statt sie in alle Speisen einzuarbeiten. Reis, Brot oder Gemüse bieten einfache Begleiter, die sich gut mit der würzigen Mischung kombinieren lassen. So bleibt die Entscheidung über die Intensität bei der Person, die das Gericht zubereitet oder serviert.

Zutaten

Wasser, Tamarindenextrakt (13%), Dattelsaftkonzentrat (8%), Olivenöl, Ingwerpüree (8%), Zucker, Sojasauce (6%), (Wasser, Sojabohnen, Weizen, Salz, Alkohol (Ethanol), Wasser, Zucker, Salz), Knoblauchpüree, Maismehl, roter Chili, Meersalz, gemahlener Ingwer, Chilipulver

Allergenhinweis: Allergene sind fett hervorgehoben.

Lieferung in 3-5 Werktagen

Translation

Ottolenghi Sticky Date and Tamarind Marinade – 180 g

This marinade combines tamarind extract (13 per cent) and date juice concentrate (8 per cent) with olive oil and ginger purée (8 per cent). Soy sauce, garlic, red chilli, ground ginger and other ingredients round off the blend. The recipe combines sweet, fruity and tangy notes with a spicy hint of ginger. Use it for marinating or as a glaze for vegetables and other ingredients that you’re cooking according to your own recipe.

Marinate before cooking

Coat a small portion of vegetables or tofu with the marinade and leave to stand briefly according to your recipe. Then cook the pieces in the oven, in a frying pan or on the barbecue. If you’re using the product with meat, follow the safe preparation guidelines for that particular food. Try the combination on a small portion first to ensure the tamarind, dates and ginger complement the other ingredients.

As a glaze and seasoning

You can brush a thin layer of the marinade onto the food during the final stage of cooking, or serve it separately as a sauce with a meal. A small spoonful can be added to the plate alongside roasted vegetables and rice. For a sandwich, the sauce can be combined with a vegetable filling. The mixture already contains soya sauce and salt; therefore, only season other ingredients after tasting.

Create your own combinations

The tamarind and date flavours go well with a meal that can handle sweet-and-sour notes. You can mix the marinade with other ingredients from your recipe, for example to add more acidity or heat. Start with a small amount and spread it evenly. A pan of fried mushrooms or vegetables can also be seasoned with a little sauce at the end.

The 180 g jar is handy for multiple uses. When preparing a dish, simply measure out the required amount and use clean cutlery. This way, you can marinate one portion and keep the rest for a later dish, following the instructions on the label. The sauce can be used to flavour a quick meal or accompany a planned barbecue or oven-baked dish.

The ingredients list includes soya and wheat in the soya sauce, as well as alcohol (ethanol); please check the allergen labelling on the packet. When sharing a meal, you can serve the marinade separately rather than incorporating it into all the dishes. Rice, bread or vegetables make simple accompaniments that go well with the spicy mixture. This leaves the decision on the intensity up to the person preparing or serving the dish.

Ingredients
Water, tamarind extract (13%), date juice concentrate (8%), olive oil, ginger purée (8%), sugar, soya sauce (6%), (water, soya beans, wheat, salt, alcohol (ethanol), water, sugar, salt), garlic purée, maize flour, red chilli, sea salt, ground ginger, chilli powder

Allergen information: Allergens are highlighted in bold.

Mit Liebe

für dich ausgesucht

Geschenke

verpacken wir besonders gerne. Und besonders schön 🧡

Besuch uns

In einer unserer Berliner Locations

Tage Rückgaberecht

Behalte die Dinge, die Dir wirklich gut gefallen

Unsere Gründerin

Ellen Teschendorf

Ellen Teschendorf

Schon als ich mit 18 Jahren in den Bezirk Friedrichshain gezogen bin, habe ich einen schönen Laden mit Wohnaccessoires, Geschenkpapier und schönen Grußkarten vermisst. Ich bin für meine Geschenke immer in andere Bezirke gefahren.

Irgendwann war dann klar, dass ich so einen Laden selbst aufmachen will. Und nun sind es 5 Stores in denen wir Papeterie, Wohnaccessoires und Küchenaccessoires anbieten. Von Adressbüchern bis Zetsche Grillzangen (die Besten!) findet ihr ganz viel und könnt Euch bei mir inspirieren lassen, was als nächstes in Eure Küche einziehen wird, vielleicht eine Moccamaster Kaffeemaschine oder Schmuck von Studio MHL oder ein praktischer und schöner Stift von Kaweco.

Lasst Euch bei uns inspirieren. Wir sind im Laden und im Shop per Chat für Euch da und beraten Euch gern.

Eure Ellen

PS: Wenn Du mehr über meine Gründung lesen willst, findest Du hier meinen Blogpost

4 Standorte in Berlin

Besuchen Sie uns gerne im Store

Besuchen Sie uns gerne im Store

Finden Sie einmal nicht das gewünschte Produkte bei uns, sind wir sehr gern bereit, mit Ihnen in den Katalogen unserer vielen Hersteller nach dem passenden Artikel für Sie zu suchen.

Zu allen Filialen

Bleib dran

Trag Dich in unseren Newsletter ein und wir halten dich auf dem Laufenden