440/BR MinoSharp Universalschleifer

MinoSharp - die Alternative zum Wasserschleifstein
Vorteile der MinoSharp Wasserschleifer:
- sehr schnell
- sehr sicher
- sehr einfach
- sehr langlebig

1. Befüllen sie den Schleifer während des Schleifvorgangs mit Wasser. Das Wasser hält die Keramikschleifrollen feucht und schützt die Messerklinge vor Überhitzung. Nach der Benutzung sollte der Schleifer immer ohne Abdeckung mit klarem Wasser abgespült werden.

2. Um die dauerhafte Qualität des Schleifers zu gewährleisten, halten sie ihn am Griff fest.

3. Halten sie das Messer mit dem Zeigefinger auf dem Rücken des Messers und platzieren sie die Klinge vertikal auf der weißen Schleifrolle. Bewegen sie die Klinge mit leichtem Druck 15 bis 20 mal vor und zurück. Es ist kein starker Druck notwendig.

4. Als nächstes platzieren sie die Klinge vertikal auf der pinken Schleifrolle und bewegen sie das Messer mit leichtem Druck 15 bis 20 mal vor und zurück. Es ist sehr wichtig, nicht zu viel Druck zu verwenden, andernfalls können die Schleifräder beschädigt werden.

5. Spülen sie das Messer nach dem Schleifvorgang unter heißem Wasser ab und trocknen sie es mit einem trockenen Tuch, bevor sie das Messer benutzen. Der MinoSharp 440-BR besteht aus zwei Schleifrollen: Die weiße Rolle ist grob, und die pinke Rolle ist mittel. Dadurch, dass die Schlitze nicht mit den Rollen parallel sind, entsteht automatisch der richtige Winkel für den perfekten Schliff der Klinge.

6. Die Anzahl der Bewegungen über die Rollen hängt vom Zustand des Messers ab, aber wir empfehlen:
a) für Global Messer 15 - 20 Züge pro Schleifrad.
b) für Messer anderer Marken probieren sie zuerst 20 Züge pro Schleifrad. Ist das Ergebnis nicht scharf genug, wiederholen sie den Vorgang nochmals.

440/BR MinoSharp universal grinder

The MinoSharp 440-BR is a universal sharpener that is ideal for all knives that are ground on both sides. Even European blades with a wide back can be easily resharpened with the hand grinder. The ceramic grinding rollers have a grit of 1000 for normal grinding and one of 5000 for fine grinding and polishing.

Product details:
MinoSharp - the alternative to the water sharpening stone
Advantages of the MinoSharp water grinders:
- very fast
- very safe
- very easy
- very durable

Instructions for sanding:
1. fill the grinder with water during the grinding process. The water keeps the ceramic grinding rollers moist and protects the knife blade from overheating. After use, the grinder should always be rinsed with clean water without the cover.

To ensure the long-lasting quality of the grinder, hold it by the handle.

Hold the knife with your index finger on the back of the knife and place the blade vertically on the white grinding roller. Move the blade back and forth 15 to 20 times with light pressure. No strong pressure is necessary.

Next, place the blade vertically on the pink grinding roller and move the blade back and forth with light pressure 15 to 20 times. It is very important not to use too much pressure, otherwise the grinding wheels can be damaged.

After sharpening, rinse the knife under hot water and dry it with a dry cloth before using it. The MinoSharp 440-BR consists of two grinding wheels: The white roller is coarse, and the pink roller is medium. The fact that the slots are not parallel with the rollers automatically creates the right angle for perfect sharpening of the blade.

6. the number of movements over the rollers depends on the condition of the knife, but we recommend:
a) for Global knives 15 - 20 moves per grinding wheel.
b) for knives of other brands try 20 strokes per grinding wheel first. If the result is not sharp enough, repeat the process.